Try bleeding the air out,more than likely when you changed out the thermostat it got air in the system. If you look close on the intake near the thermostat housing there will be a bleeder valve that takes a 10M wrench to fit it. Start the engine ,make sure the radiator is full,once it gets warm or hot just turn the bleeder valve slowly and watch it and be careful not to get burned,leave it open until water starts to flow a steady stream and not shooting out with air mixture in it. Also keep an eye out on the coolant level in the rad. once it is flowing steady thjen tighten the bleederand top off the coolant and the temp. should go down. If this doesnt do it for ya then you will need to replace the water pump. I hope this helps ya out let me know please,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,